Sunday, June 04, 2006

Arab intellectual isolation

A startling statistic:

Intellectual isolation is a widespread Arab phenomenon, not just an Iraqi one. Some of the statistics are startling. According to the United Nations' 2003 "Arab Human Development Report," five times more books are translated annually into Greek, a language spoken by just 11 million people, than into Arabic. "No more than 10,000 books were translated into Arabic over the entire past millennium," says the U.N., "equivalent to the number translated into Spanish each year."

A really good post. Read the whole thing.
Thanks to the heretical librarian.

No comments: